
DBS Remake vs Original (cap 6) 💥 Las INCREÍBLES MEJORAS del FINAL de Goku vs Beerus 👉 Comparación ANIME / MANGA
Se acabó la saga del Dios de la Destrucción. El capítulo 6 de Dragon Ball Super: Beerus cierra el combate entre Goku y Beerus, y lo ponemos frente a frente, escena por escena, con el anime original de 2015 y con el manga de Toyotaro. Este episodio del remake equivale al episodio 13 original desde el minuto 15:50 aproximadamente y al episodio 14 completo, dos de los capítulos mejor animados de aquella primera etapa.
Precisamente por eso el remake no necesitaba cambiarlo todo. Aun así, las mejoras son evidentes en casi cada plano: caras de Goku por fin bien dibujadas, una batalla nueva en mitad del episodio, una subida de poder que no existía y un Vegeta con una actitud muy distinta frente a Beerus.
Goku pierde el Super Saiyajin Dios: el "SSJ Dios fake"
El episodio arranca con Goku perdiendo su estado divino, y aquí está una de las diferencias más curiosas con 2015.
* El pelo dorado antes de tiempo: en el original, el aura de Goku parpadeaba entre la de Super Saiyajin normal y la de Super Saiyajin Dios hasta apagarse. El remake, como ya hizo la semana pasada, le pone directamente el pelo dorado mientras pierde el poder, casi como un Super Saiyajin Dios "fake". No hay que buscarle teorías: es su manera de mostrar que Goku vuelve al ki ordinario.
* Un aura más divina: donde en 2015 veíamos un pequeño fuego dorado envolviendo a Goku, el remake mantiene un aura blanquecina y resplandeciente, y los rayos de energía se ven en las manos de los dos combatientes.
* El agarre de puños en primera persona: la escena en la que Beerus le sujeta los dos puños ahora se ve desde los ojos de Goku, con el aura de ambos fluyendo entre sus cuerpos.
Beerus esquiva con los ojos cerrados
El remake retoca varios momentos del intercambio de golpes para reforzar la superioridad del Dios de la Destrucción.
* Un movimiento nuevo de súper velocidad: Goku ya no se limita a acercarse de frente. Ahora hace un desplazamiento mucho más fluido hacia el costado de Beerus antes de atacar, con bastante más sensación de velocidad.
* Ojos cerrados y exceso de confianza: Beerus esquiva con los ojos cerrados, decepcionado porque cree que la pelea ya no será como antes. Esa confianza es la que le hace recibir el golpe. En el original lo veía venir con cara de sorpresa.
* Golpe en la frente y gesto tranquilo: el puñetazo ahora le da en la frente en lugar de la nariz, y Beerus reacciona con un gesto mucho más sereno, incluso con algo de sangre, cuando en 2015 mostraba una cara de enfado y arañazos.
* La Tierra de fondo: un detalle pequeño que luce mucho. Donde antes solo había espacio profundo, ahora vemos el planeta detrás de los personajes.
Una batalla totalmente nueva y el poder divino dentro del Super Saiyajin
La mayor diferencia del episodio llega cuando Beerus le explica a Goku que el poder del Super Saiyajin Dios sigue dentro de él. El remake lo ilustra con una nueva escena que combina las siluetas de ambas transformaciones, y justo después mete una pelea frenética que no existía: choques de puños, choques de rodillas y un Beerus haciendo ver que el combate está igualado. Lo hace todo mucho más épico.
Los movimientos de artes marciales de Beerus, que ya eran muy buenos en 2015, se mantienen prácticamente igual. Era una de las pocas cosas que el anime original había cuidado de verdad.
Comparativa completa en vídeo (frame a frame)
Para ver todos estos cambios con las imágenes del original, el remake y el manga lado a lado, aquí tienes la comparativa completa:

Adiós a las caras imposibles de Goku
Si hay algo que el remake de Dragon Ball Super está arreglando episodio a episodio, son los rostros de Goku de 2015. En este capítulo las comparaciones son casi crueles:
* Primeros planos rehechos: varios planos cercanos que en el original se mantenían durante segundos con un dibujo deforme están redibujados por completo. Algunos parecían hechos por un niño de cinco años.
* La pelea bajo el océano: en la paliza que Beerus le da a Goku en el fondo del mar, la coreografía es la misma, pero en 2015 había frames en los que Goku era irreconocible, con una cara redonda que parecía un dorayaki. En el remake está a otro nivel, igual que las rocas del fondo marino o el propio Beerus, que en un plano lejano del original ni siquiera tenía ojos.
* Goku ya no sale a respirar: en el original, Goku asomaba del agua para tomar aire y Beerus salía detrás de él. En el remake, los dos se quedan en las profundidades todo el tiempo.
La esfera morada y un Beerus que ya no se ríe
* Coreografía nueva antes de los múltiples Beerus: el remake añade una pequeña secuencia de combate nueva antes del ataque de los múltiples Beerus, que parece confirmar que se trata de una división de cuerpos.
* La bola de energía, ahora morada: igual que en el capítulo 5, la energía de Beerus pasa del fuego dorado a un morado mucho más propio de un dios de la destrucción. Hasta el agua alrededor de Goku se tiñe de morado por los reflejos.
* Serio en lugar de partirse de risa: cuando cree que ha ganado, el Beerus de 2015 se reía a carcajadas. El del remake agacha la mirada con el rostro impasible. Un cambio de actitud que encaja con el tono más serio de esta nueva versión.
Una subida de poder nueva y el Kamehameha contra la esfera de Beerus
El tramo final del combate es donde el remake más se luce.
* Escenas nuevas de Goku y Beerus desatando su poder: un primer plano espectacular de Goku a punto de liberar toda su energía y un zoom al ojo de Beerus mientras despliega su aura de Hakaishin.
* Adiós a la mano quemada: en el original, cuando Beerus soltaba a Goku, parecía que toda su mano estaba quemada por la energía. El remake elimina ese detalle, y Goku cae prácticamente inconsciente cuando Beerus le da el toque en la frente. En 2015 seguía despierto e intentaba evitarlo agarrándole del brazo.
* Goku ya no ve a sus amigos: en el original, mientras caía atravesando la atmósfera, Goku veía a Chi-Chi, a Mr. Satán y al resto, y eso le hacía recuperarse. En el remake simplemente cierra el puño y dice que aún no ha terminado.
* El Super Saiyajin con el poder de un dios: la escena en la que Goku eleva su energía en Super Saiyajin con todo el poder del Super Saiyajin Dios absorbido es totalmente nueva. En 2015 salía del mar transformado sin más.
* El Kamehameha resiste: en el original, la esfera de Beerus se tragaba el Kamehameha al instante. En el remake Goku sigue empujando con su ataque hasta que Beerus hace crecer la bola, y es él quien decide plantarle cara con las manos, mientras el traje de combate se le va deshaciendo.
El lavado de imagen de Vegeta
Tras la caída, Vegeta salva a Goku de estrellarse, en una imagen rehecha por completo y con un nuevo plano de su rostro mirando a Goku que le da mucho más dramatismo.
Pero el cambio más interesante llega cuando Beerus amenaza con destruir la Tierra. En el original, Vegeta se quedaba detrás aceptando su destino mientras Gohan, Piccolo y los niños se ponían delante, y luego se levantaba con un orgulloso "yo me encargo" que Piccolo le reprochaba. En el remake, Vegeta está al frente desde el principio, serio, con solo una gota de sudor delatando que no tiene opciones, y son Goten y Trunks los que miran con miedo desde atrás. Una prueba más del lavado de imagen que el remake está haciendo con el príncipe saiyajin después de tantas críticas por ridiculizarlo en la película, en el anime de 2015 y en el manga.
Beerus se duerme, la mentira del 100% y el camino a Freezer
* La pompita del sueño: cuando Beerus se queda dormido, el remake corrige un pequeño fallo de continuidad del original, que no mostraba la típica burbuja en el primer plano y sí en los siguientes.
* La mentira del 100% del poder: igual que al final del episodio 14 original, Beerus admite que no usó el 100% de su poder y que se lo dijo a Goku para que superara sus límites. Esto resuelve la incoherencia que señalamos en el capítulo 5.
* Los guiños a la siguiente saga: aparece Pilaf, Vegeta jura que superará al Super Saiyajin Dios por su cuenta y ya vemos a Tagoma y Sorbet, preparando la Resurrección de Freezer que empieza la semana que viene.
El manga de Toyotaro: todo mucho más rápido
En el capítulo 4 del manga, Toyotaro resolvía la pelea a toda velocidad, en una época en la que todavía no hacía capítulos de 40 páginas. No hay rastro del Super Saiyajin con el poder divino: Goku vuelve a su forma base después del Kamehameha y Beerus le cuenta directamente todo lo que el anime se guarda, desde los 12 universos hasta que Whis es mucho más fuerte que él y es un ángel. El manga llega incluso a mostrar a Kibito y Shin separados y la nave de Freezer con Champa y Vados, todo de forma muy distinta al anime.
Veredicto: un final de saga muy bien montado
El capítulo 6 de Dragon Ball Super: Beerus cierra la saga del Dios de la Destrucción con mejoras evidentes y sin necesidad de reinventar un episodio que ya era de los mejores de los 14 primeros de 2015. La batalla nueva, la subida de poder en Super Saiyajin y el nuevo Vegeta son los grandes aciertos, y el dibujo de Goku deja en evidencia al anime original en casi cada plano. Ahora llega la Resurrección de Freezer, una saga que en su día tuvo muchísimos problemas y que va a necesitar bastante más trabajo.
¿Qué nota le das tú a este capítulo del 0 al 10? ¿Y a la saga de Beerus completa en el remake? Déjanos tu opinión en los comentarios y suscríbete al canal de YouTube para no perderte la comparativa de la Resurrección de Freezer.


